서울중앙지검, '사법부 블랙리스트 의혹' 고발인 조사